為加強口說訓練，eBook-26起，每篇增加Chinese to English和Echo Method兩單元
Chinese to English 的目的是訓練道地的英語，Echo Method的目的是訓練流暢的口音
* 比方："For one, you don't know how to dance."，電影翻譯："首先，你不會跳舞"，正確翻譯："就我個人看法，你不會跳舞"
3) 口說訓練(Chinese to English, Echo Method)
5) 用語感學文法(if any)
Chinese to English 使用方式：
Echo Method 使用方式：
對這種情境式學習有興趣的朋友，希望多多支持Verb Master English，網址如下：
Are you hurt?
Should we let him go?
There is much you do not understand.
It's a watch. It tells time.
How long until we reach the war?
Maybe you'd want to get some sleep.
I have no idea.
It's up to you.
Why are they holding hands?
We're not together.
That's not going to work.
Let me try it by myself.
Please put the sword down.
I've seen that gas with my own eyes.
There was no chance of changing his mind.
She's with me. She's with us.
Gentlemen, excuse me one second.
Here you go, pal. Keep the change.
You should be very proud.
You're gonna get cold.
He sees ghosts.
He just saw ghosts.
I'm on the phone.
Hold on one second.
I’m losing you.
You‘re not going to the gala.
You asked for it.
What do you say, Diana?
You're not going in. It's too dangerous.
Have we met?
What are you doing? Out of my way!
What I do is not up to you.
We'll see about that.
You will soon find out.
I've got an idea.
You're wrong about them.
You left me no choice
t is only a matter of time before he returns.
What man fights against his own people?
Then why do you wear their colors?
It is Ares who has these Germans fighting.
I am above average.
How come you speak English so well?
I can't say I blame her.
Ares? As in, the God of War?
I appreciate your spirit.
So, you cannot sleep with me unless I marry you.
There's plenty of room.
We have run out of time.
It is you that I believe in.
Something did come to me last night.
B1: 「醜死了」 「是啊，每個人的品味不同」
“It's hideous.” “Yeah, It's not for everybody.”
We gotta get this notebook to my superiors.
That one's not made out of clay.
He's been gone for weeks. Not a single word.
B1: 「至少試穿一下嘛」 「好吧」
"Try it on, at least." "Very well."
It's fashion. Keeps our tummies in.
Why don't I meet you back at the office.
See her out.
Are you insane?
You will do nothing, and that is an order.
You should be ashamed.
Chief's expecting us before dark.
A liar, a murderer, and now a smuggler. Lovely.
It's a long story. We don't have to talk about that right now.
May we get what we want!
He doesn't mean anything by it.
He didn’t mean anything by it.
I plucked him from the sea.
She's taking all the fire!
Stay very, very still for me, my friends.
This has been such an honor for me, taking your photograph.
It makes complete sense.
For one, you don't know how to dance.
You're awfully close.
That's what it's all about.
Maybe you're better off without me.
Don't worry, play it cool. You got this. You got this.
I hope I am not crossing a line.
You know your Ancient Greeks.
You stopped me from killing Ares!
Stay away from me!
We're on our own.
I am not what you thought I was.
Oh, my dear, you have so much to learn.
I learned this the hard way.
You will finally understand why war is nothing to hope for.
He fought at my side against the invaders.
We should kill him now and be done with it.
It is pointless, and painful, to resist.
Would you say you're a typical example of your sex?
I didn't get a chance to say this earlier, but thank you for dragging me out of the water.
I will show you the way off the island and you will take me to Ares.
I cannot stand by while innocent lives are lost.
This belonged to the greatest warrior in our history, our beloved Antiope. Make sure you are worthy of it.
This war is a great big mess and there's not a whole lot you and I can do about that.
You know, where I come from, I'm not considered average.
Gentlemen, eyes to yourself. Thank you so much.
Meanwhile, I'll take this for safekeeping.
It doesn't go with the outfit.
Just hand that over and the shield to her. You got it?
Cryptography have had no luck.
If this woman can read it, we should hear what she has to say.
You didn't stand your ground!
I mistook his glass for mine. It happens.
I wasn't referring to you.
Careful, I might get offended.
You were absent at the council meeting, General.
We could easily win this war, if only you had a little faith.
Every hour we delay costs thousands of German lives.
We stand against you and your witch.
We need to make our next position by sundown.
What the bloody hell is she playing at?
For all his talk of shooting he cannot shoot.
If you're gonna be fighting the God of War, I may as well teach you how to dance.
Only by killing him will the war end? Don’t be daft.
I would say she was pretty undercover on that battlefield.
I see your attention is elsewhere.
B2: 我承認我不知道我們到底(it is)在慶祝什麼？
I confess I'm not sure what it is we're celebrating.
I could have saved them if it weren't for you.
Unfortunately, I have another matter to attend to.
Is that all you have to offer?
I posed as one of their pilots and flew in with them.
The boys in the trenches called her "Dr. Poison" and for good reason.
From what I could tell, if Dr. Maru was able to complete her work, millions more would die, the war would never end.
The way this war is going, I wouldn't want to let anyone I care about near it.
If you see something wrong happening in the world, you can either do nothing, or you can do something.
Once I find and destroy Ares, the German armies will be freed from his influence and they will be good men again.
As soon as the Kaiser sees the newest weapon, he will not sign the armistice.
It is what you were put on this earth to do.
We made a deal, Steve Trevor. And a deal is a promise. And a promise is unbreakable.
We got lucky (that) we caught a ride. We made some good time.
We've got our work cut out for us, haven't we?
Is this what passes for armor in your country?
The whole point was to make her look less distracting.
I am not opposed to engaging in a bit of fisticuffs, should the occasion arise.
I believe you have something that is the property of General Ludendorff.
The sad truth is, the majority of them don't even know what they're fighting for!
I heard we'd lost you on one of your missions, yet here you are, back from the dead, and I see you've brought a friend with you.
Sir Patrick Morgan, at your service.
Germany is an immensely proud nation. They will never surrender.
Our only aim at this time must be to achieve peace, at any cost!
We need to get it to cryptography and I need an immediate audience with the generals.
Sir, with all due respect, what I saw in my last mission could change the course of the war.
Thanks to this young woman, the room was finally quiet enough for me to get at least a few words in.
I think the information contained inside will change the course of the war, sir.
Ludendorff was last seen in Belgium.
You would knowingly sacrifice all those lives, as if they mean less than yours!
Had I been in better health, I'd like to think that I might do the same.
I went undercover and pretended to be somebody else, shot people on your beach, and smuggled a notebook.
There are shortages of food, medicine, ammunition.
On the other side, there are a bunch of Germans pointing machine guns at every square inch of this place.
Not everyone gets to be what they want to be all the time.
Intel reports that Ludendorff is hosting a gala.
You shouldn't be bothered about upsetting the peace accord.
I would argue that they don't know how to dance.
I gotta rustle up a German uniform.
Are you saying we drove all the way through the mud and rain only for you to lose my invitation?
Victory? When I hear peace could be so close.
As magnificent as you are, you are still no match for me.
Zeus left the child he had with the Queen of the Amazons as a weapon to use against me.
If it crashes, it'll wipe everyone out for 50 square miles! We gotta ground it.
It is futile to imagine you can win. Give up, Diana.
She is the perfect example of these humans and unworthy of your sympathy in every way.
The closer you get, the more you see the great darkness simmering within.
Zeus created beings over which the Gods would rule - beings born in his image, fair and good, strong and passionate.
C2: 宙斯之子越來越嫉妒人類，並意圖(seek to)腐化父親的造物
Zeus's son grew envious of mankind and sought to corrupt his father's creation.
They have always been, and always will be weak, cruel, selfish, and capable of the greatest horrors.
Ares poisoned men's hearts with jealousy and suspicion. He turned them against one another and war ravaged the Earth.
Your mother, the Amazon Queen, led a revolt that freed us all from enslavement.
I will not deploy our army and leave Themyscira defenseless to go and fight their war.
You go before a judge and you swear to love, honor and cherish each other until death do you part.
They came to the conclusion that men are essential for procreation, but when it comes to pleasure, unnecessary.
It seems like it's a mixture of two languages, but, as yet, they've failed to determine which two languages.
I can't introduce rogue elements this late in the game.
Now, more than ever, the armistice is of paramount importance.
In that case, to allay suspicion, the charming Etta here could run the mission from my office here.
Time to stage a demonstration for the Kaiser!
You are, under no circumstances, to go anywhere near that gala tomorrow night. Do you hear me?
You'd be jeopardizing everything we've worked for. You cannot compromise the armistice.
I still have to plot the course for tomorrow.
I say you and me scope out the area in case we need to beat a hasty retreat.
It is like a living act of entropy, the ultimate weapon of destruction reminding us that in the end everything eventually returns to the ash (that) it came from.
In the name of all that is good in this world, I hereby complete the mission of the Amazons by ridding this world of you forever!