{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
Pete the Cat 2022, Move Club #55

Pete the Cat 2022, Move Club #55

皮特貓動畫系列，每個故事人物的英語都有各自的特色，有高級英語的Grumpy，有邏輯清晰的Neville老師，有滿口金句的Pete，有清晰標準流利的Callie，有西班牙語口音的Gus，有嚴重法語腔的Emma... 此外，加上我們完整的分析，讓我們對真實世界的英語，建立更深入的感覺，也就更加容易運用！

NT$200
NT$100
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

Pete the Cat 2022
- Movie Club #55

皮特貓動畫版，2022年，共六集12條故事，每條故事約12分鐘，我們對每一句對白做詳細的分析，很適合拿來練習生活英語。

01 All the Letters Home & Message in a Bottle
(家書寄情/瓶中信)
02 Dream Melody & The Contest
(夢幻旋律/對抗賽)
03 A Friend Named Lollypop & Squirrelton
(名叫棒棒糖的朋友/松鼠鎮)
04 Fun Fair & Dance Party Party for One
(歡樂園遊會/一個人的派對)
05 Small Steps & Grumpy Gets to Work
(小小的腳步/小癩去打工)
06 The Five Senses & Everything I need
(五官感/我需要的一切)

Movie Club會員可以在自己的雲端硬碟下載完整的影片和PPT分析檔，有任何問題隨時歡迎。

【Q&A】
松鼠Sally說："going to be the most amazingest time ever"，文法錯誤，應該是"the most amazing"，為何這樣說呢？

ICS：
電影英語有很多刻意文法的錯誤，比方黑人或底層白人不管第三人稱，一律用"do"取代"does"，用來展現個人的風格。

松鼠Sally是影片裡腦袋比較簡單的人物，刻意用這樣的對白來凸顯她風格，也會有幽默的效果，影片最後一句也是："the most bestest time"

相對的，Grumpy Toad 小癩，他的英語在全部小朋友裡面是最好的，所以戴了一副眼鏡。

男主角小皮，Pete，幾乎是啞巴，只有在每個故事最後說一句Punch Line。

【Q&A】
松鼠Sally吃早餐，超好吃，工作人人說"You can get seconds"，看得出意思是"你可以再來一份"，但為何不是"You can get a second"？

ICS:
get seconds 是慣用語，指的是用餐時「再拿一份」或「再來一份」。，特別是在自助餐或家庭聚餐。

複數形式的「seconds」表示可以不斷地再來一份，所以松鼠Sally可以吃到爽為止。

【Q&A】
故事中
1) 小癩Grumpy在海灘發現瓶中信，"Callie and Friends discover a message in a bottle on the beach"
2) 小癩卻說："So I did find treasure at the beach?
請問，on the beach 和 at the beach，要如何區分和使用？

ICS：
on the beach 指的是在沙灘上。這個片語通常描述人們站或坐在沙灘上或沿著沙灘行走等。

at the beach 則指的是在沙灘的範圍內或附近"某個位置"，不一定在沙灘的表面上。這個詞組可以包括在沙灘上、沙灘旁邊、沙灘附近的地區或區域。具體使用哪個詞組取決於表達者想要強調的地點和位置。

Grumpy在沙灘上發現瓶中信，on the beach，但沒有指定位置，茫茫沙灘。

Grumpy手拿著探測器，說他在沙灘上發現瓶中信，at the beach，精確指出位置。

【Q&A】
凱莉貓 Callie 說："I would have never solved it if it wasn't for all of your help."
如果要符合與過去事實相反假設的文法，不是應該是："I would have never solved it if it hadn't been for all of your help."
為何出現文法錯誤？

ICS：
和不學無術的松鼠Sally不同，Callie的英語是很好很精確的，不是文法錯誤。

"if it hadn’t been for" 是相當嚴謹的語法， 強調對過去情況的假設和條件的虛擬性，聽起來很正式正式。

然而，在現代口語和非正式寫作中，使用 "if it wasn't for" 佔絕大多數。

*

以上列出部分會員的問題，更多的分析都在PPT裡面。

分享第一篇 All the Letters Home & Message in a Bottle (家書寄情/瓶中信)

1) mp4含中英字幕(需要特定app開啟字幕), mp3可以直接聆聽
2) ppt的使用，手機和平板需要用PowerPoint App開啟，電腦則需要下載檔案。

下載網址：

*

Related Products