{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
Ecruella - English #33

Ecruella - English #33

ICS對電影《Cruella》英文對白做全面性的分析,共計兩萬多字:

1) 時態分析 - 聽過"未來過去式"嗎?

2) 語法和句子結構分析 - 特別針對看似文法不正確的句型

3) 詞彙分析 - 哪些是英式英語?美語怎麼說?哪些是俚語和口語?哪些是高級英語?生活英語怎麼說?


NT$200
NT$100
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

時尚惡女:庫伊拉 (Cruella)
- Movie Club #54

《Cruella》是一部於2021年上映的迪士尼電影,以迪士尼經典動畫電影《101忠狗》中的反派角色Cruella de Vil為基礎,講述她的背景故事和她成為邪惡時尚女王的起源。

這部電影以英國為背景,故事發生在倫敦,所以它展現了英國文化和英式英語的特色。女主角Cruella由Emma Stone飾演,她的演技和英國口音是模仿英國角色,不是她自己的原生口音。她試圖以英式英語的口音來詮釋角色,可能會有些特定的發音或語調讓理解變得困難。

除了Emma Stone的英國口音是裝的,其他每位演員都是道地的英國人,朋友們熟知的 Mark Strong(馬克·史壯)。在《金牌特務》中,Mark Strong飾演名為Merlin的角色,是一位情報機構Kingsman的高級成員和技術專家。

對於英語學習者來說,《Cruella》可以提供一個機會去聽、理解和熟悉英式英語的口音和表達方式。雖然某些特殊的發音或口音可能讓初學者感到困惑,但通過多聽多練習,可以逐漸提高對英式英語的理解和溝通能力。觀看這樣的電影也有助於豐富詞彙和瞭解不同的語言用法和文化背景。

此外,觀看電影時可以打開英文字幕,這樣有助於聽力理解和閱讀對照。同時,可以注意演員的發音、語調和語速,並嘗試模仿和學習其中的特點。通過對話的重複觀看和反復練習,能夠逐漸增強對英式英語的熟悉度和理解力。

《Cruella》是一部可以提供英式英語學習機會的電影,它展現了英國文化和口音的特色。觀看並學習這樣的電影可以幫助英語學習者提高聽力和口語技巧,同時體驗故事和角色的豐富性。

***

ICS對電影《Cruella》英文對白做全面性的分析,共計兩萬多字:

1) 時態分析 - 聽過"未來過去式"嗎?

2) 語法和句子結構分析 - 特別針對看似文法不正確的句型

3) 詞彙分析 - 哪些是英式英語?美語怎麼說?哪些是俚語和口語?哪些是高級英語?生活英語怎麼說?

PPT的內容,除了英語分析,我們將兩個多小時的電影拆成10秒到20秒一頁,隱藏中文字幕,語音不斷重複播放。

Full Movie裡面的中文字幕,是原來的字幕,有不少錯誤,請以PPT的翻譯為準。

MP4/MP3,將電影分成10段,每一段10-15分鐘,MP4沒有字幕。

Movie Club 會員,可以在自己的雲端硬碟"Movie Club"資料夾下面取得完整的內容。

Movie Club #55 是李奧納多的"Inception",對白相當精彩!

***

分享Cruella全文中英對照,MP4和先前分享的PPT

full script:

mp4:

Cruella 01.pptx

Cruella 02.pptx

Cruella 04.pptx

Cruella 08.pptx

***

Related Products